Tree-relocation pit